Znam wielu ludzi wielkiego serca. Mój sąsiad ma serce z kamienia. Kamila przez Łukasza ma złamane serce. Kamień spadł mi z serca, gdy wróciłaś. Przygotowali go w pocie czoła, a w pracę włożyli całe serce. Zawsze staram brać sobie uwagi do serca. W trudnych sytuacja potrafię mieć lwie serce. Obiecam ci to z ręką na sercu. Dyskutowałbym nad tym, że ktoś coś ci zabrania. Mówić, pisać możesz - jak chcesz. Jakieś normy językowe muszą istnieć. Jako punkt odniesienia. Jednym one podobają się, innym nie. Jedni stosują się do nich z bólem serca a inni tak zwyczajnie - bez wydziwiania. To tylko kilka przykładów z wielu obecnych w Piśmie Świętych zachęt do słuchania. Może w czasie Wielkiego Tygodnia warto szczególnie wziąć sobie te słowa do serca? Zapraszam Cię dzisiaj do refleksji nad tym, czy i w jaki sposób słuchasz drugiego człowieka i Boga, przemawiającego do nas na różne sposoby. Dążenie do czystości serca związane jest z błogosławieństwem: Błogosławieni czystego serca, albowiem oni Boga oglądać będą (Mt 5,8). Zasadnicza praca duchowa mnichów polegała na pracy nad czystością serca , a zgodnie z błogosławieństwem po jego osiągnięciu otrzymamy widzenie Boga, czyli osiągniemy kontemplację, która Zmęczenie, bóle mięśni, mdłości, brak sił, czyli objawy, które przypominają grypę, mogą świadczyć o problemach z sercem. Jeśli masz wrażenie, że odczuwasz te dolegliwości bardziej niż przy zwykłej grypie, zbadaj przy najbliższej okazji serce. Objawy przeziębienia mogą świadczyć o niewydolności serca: kiedy mięsień Zwykle ból w okolicy serca kojarzony jest od razu z bólem w klatce piersiowej (szczególnie po lewej stronie). Jednak bardzo dużo osób nie zdaje sobie sprawy, że serce zlokalizowane jest tuż za mostkiem pośrodku klatki piersiowej. Zatem ból umiejscowiony w każdym innym miejscu ma związek z dysfunkcją innych narządów, a nie serca. Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like attentive, autonomous, careless and more. IQ3l. polsko-angielskiPolish-English translation for: wziąć coś sobie do serca ąĄćĆ... Options | Tips | FAQ | Abbreviations LoginSign UpHomeAbout/ExtrasVocab TrainerSubjectsUsersForumContribute!wziąć coś sobie do serca in other languages:English - PolishAdd to ...Deutsch - PolnischEnglish: W A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź Dictionary Polish → English: wziąć coś sobie do sercaTranslation 1 - 50 of 536 >>PolishEnglishwziąć coś sobie do serca [dok.]to take sth. to heart Partial Matchesbrać coś sobie do serca [niedok.]to take sth. to heart wkręcać [niedok.] coś do czegośto screw sth. into sth. wkręcić [dok.] coś do czegośto screw sth. into sth. wziąć [dok.]to take wziąć prysznic [dok.]to have a shower wziąć pod uwagę [dok.]to consider [take into account] wziąć pod uwagę [dok.]to take into consideration Proszę wziąć głęboki a deep breath, please. bez serca {adj}heartless med. atak {m} sercaheart attack bicie {n} sercaheartbeat med. choroba {f} sercaheart disease anat. jama {f} sercacardiac chamber anat. komora {f} sercacardiac chamber [ventricle] med. przeszczep {m} sercaheart transplant med. wada {f} sercaheart defect anat. zastawki { sercaheart valves wziąć [dok.] udział w czymśto take part in sth. w głębi serca {adv}at heart z całego serca {adv}whole-heartedly [dearly] med. zatrzymanie {n} akcji sercacardiac arrest Czy mogę to wziąć ze sobą?Can I take this with me? przysł. Co z oczu, to i z of sight, out of mind. tak sobie {adv}so-so taki sobie {adj}so-so sobie {pron} [dat.] [loc.]herself idiom poradzić sobie [dok.]to get by przyswajać sobie [niedok.]to pick up [language] przyswoić sobie [dok.]to pick up [language] idiom radzić sobie [niedok.]to get by wyobrażać sobie [niedok.]to imagine med. Skręciłem sobie sprained my ankle. zamknięty w sobie {adj}introverted idiom dać sobie radę [dok.]to get by dawać sobie radę [niedok.]to cope idiom dawać sobie radę [niedok.]to get by zdać sobie sprawę [dok.]to realize zdawać sobie sprawę [niedok.]to realize zrobić [dok.] sobie spacerto go for a walk Nie zawracaj sobie głowy!Don't bother! odzież mieć na sobie [tylko niedok.]to wear pozwalać [niedok.] sobie na [+acc.]to afford [+ noun] pozwolić [dok.] sobie na [+acc.]to afford [+ noun] być panem samemu sobie [niedok.]to be a free agent radzić sobie z czymś [niedok.]to cope with sth. F Dawno, dawno temu był sobie ...Long, long ago there was ... F Dawno, dawno temu był sobie ...Once upon a time there was ... przysł. Jak sobie pościelesz, tak się you sow, so you shall reap. coś {pron}something Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next pageFeel free to link to this translation! Permanent link: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!Search time: secContribute to the Dictionary: Add a TranslationDo you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!To avoid spam or junk postings you will be asked to log in or specify your e-mail address after you submit this more...English more...Word Class more...SubjectComment(Source, URL) EN>PLPL>ENmore... New Window back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacyPolish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and AnswersAdvertisement Polish Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese English Synonyms Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese Ukrainian These examples may contain rude words based on your search. These examples may contain colloquial words based on your search. Grając w Blackjacka z prawdziwym dealerem, należy wziąć sobie do serca to, że nie istnieją żadne specjalne nagrody za ryzykowną grę. When playing live dealer blackjack, the first thing to take to heart is that there are no special prizes for playing dangerously. Oczywiście zgadzam się z państwem co do tego, że propozycje Banku Światowego dotyczące koordynacji w ramach funduszu powierniczego obejmującego wielu darczyńców oraz instytucjonalnego podejścia na obszarze zarządzania projektami musimy wziąć sobie do serca i realizować. I certainly agree with you that what the World Bank is proposing about this coordination in the multi-donor trust fund, but also as an institutional project management approach, is something that we need to take to heart and follow. I całe to nauczanie powinniście wziąć sobie do serca. Kiedyś zostawiłaś wszystko, by być z leśnym rozbójnikiem i powiedziałaś mi coś, co powinienem wziąć sobie do serca. You once gave up everything to be with me, to be a bandit in the woods, and you said something to me once that I should've taken to heart. Mój ojciec powinien wziąć sobie do serca własną radę. My father probably should have taken his own advice. Ktokolwiek był jego posiadaczem, musiał wziąć sobie do serca jego zniknięcie. Musimy wziąć sobie do serca te rzeczy, które nie przemijają tak szybko... Anarchiści powinni także wziąć sobie do serca niektóre z etycznych implikacji płynących z poststrukturalizmu. Anarchists should also take to heart some of the ethical implications of poststructuralism. Postarajmy się w Polsce wziąć sobie do serca ten ważny apel Ojca Świętego. Let us try to take to our hearts this important appeal of the Holy Father. Ich bezwartościową krytykę możesz wziąć sobie do serca lub puścić mimo uszu. Their worthless criticism you can take to your heart or let go of your ears. Mam zamiar wziąć sobie do serca tę lekcję. Uważam, że powinniśmy wziąć sobie do serca słowa pani komisarz Geoghegan-Quinn. I think we should heed the words of the Research Commissioner, Mrs Geoghegan-Quinn. Przede wszystkim jednak, najważnieszą radą, jaką powinieneś wziąć sobie do serca jest: nie stresuj się. But the most important suggestion you should take to heart is, don't stress. Wystawiam tych oto pacjentów na sprzedaż, abyście mogli wysłuchać ich historii i wziąć sobie do serca ich przestrogi. I am putting these patients on sale, so you may hear their stories and heed their warnings. Każdy, kto poważnie myśli o europejskim projekcie, powinien wziąć sobie do serca przesłanie francuskiej pierwszej tury. Anyone serious about the European project should take the message of the first round to heart. Wiele państw członkowskich stosuje różne podejścia, ale wszystkie powinny wziąć sobie do serca motywy i kierunek przedstawione w zarysie przez pana posła Daula. Many Member States have different approaches, but all of them should take heart from the themes and the direction that he has outlined. Komisja również powinna wziąć sobie do serca przesłanie, że chcemy tutaj przywrócić przejrzystość. The Commission should also take with it the message that we want to help to bring this lack of clarity to an end. Przeważnie guzik ich to obchodzi; innym razem okazuje się, że nie zdawali sobie z tego sprawy; niekiedy jest im wstyd i starają się wziąć sobie do serca tę informację - że kobiety istnieją... - żeby móc uzupełnić program kolejnego wydarzenia. Mostly they don't care; at other times, it turns out that they didn't realise it; sometimes they are ashamed and try to take this information to heart - that women exist... - to prepare a more inclusive programme of the next event. To słowa, które warto wziąć sobie do serca, jeśli chcemy poważnie podejść do terapii schorzeń skóry, w tym trądziku - podkreślała w wykładzie dr [...] CZYTAJ WIĘCEJ Those words should be carefully considered if we want to treat seriously the skin diseases, including acne - underlines [...] READ MORE Teraz otrzymałeś kilka wskazówek, które możesz wziąć sobie do serca lub częściowo odrzucić, jeśli uważasz, że nie pasują do Ciebie lub nie pasują do Twojego stylu. Now you have received some tips that you can take to heart or partially reject if you think they do not apply to you or do not suit your style. No results found for this meaning. Results: 29. Exact: 29. Elapsed time: 111 ms. Documents Corporate solutions Conjugation Synonyms Grammar Check Help & about Word index: 1-300, 301-600, 601-900Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200 Opublikowano na ten temat Polski from Guest Ułóż zdania z wyrazami: Wziąć sobie coś do serca, Włożyć w coś serce, Serce się komuś ściska, Serce podskoczyło komuś do gardła, Mieć złamane serce, Mieć serce z kamienia, Mieć serce na dłoni, Mieć gołębie serce, Odpowiedź Guest Wziąłem sobie do serca twoja radę. Serce mi się ściska jak patrzę na tortury przedszkolaków. Serce podskoczyło mi do gardła gdy strzała przeszyła mi kapelusz. Mam złamane serce od czasu gdy mój kot umarł. On ma serce z kamienia, torturuje przedszkolaki bez zmrużenia oka. On podobna ma serce na dłoni. Gołębie maja gołębie serca. ;-) Nowe pytania Polski, opublikowano Polski, opublikowano Polski, opublikowano Polski, opublikowano Polski, opublikowano Data utworzenia: 1 sierpnia 2022, 3:30. Ryby to dwunasty, ostatni astrologiczny znak zodiaku. Obejmuje osoby urodzone między 19 lutego do 20 marca. Osoby spod znaku Ryb cechuje: komunikatywność, otwartość, empatia, bezinteresowność, opiekuńczość, naiwność oraz spryt. To osoby, które bronią swoich ideałów, wykazują się wielką chęcią niesienia pomocy biednym i schorowanym. Są gotowe pomagać innym, nawet własnym kosztem. Ryby to dwunasty, ostatni astrologiczny znak zodiaku Foto: Daniel Sałaciński / - 1 sierpnia, poniedziałek Praca: Zrób rachunek zysków i strat wynikających ze zmiany siedziby firmy. Może warto przesiąść się z samochodu do tramwaju, zamiast tracić czas w korkach. Miłość: Dajcie sobie szansę, żeby jeszcze raz wszystko ułożyć. 30-31 lipca, sobota-niedziela Miłość: Nie odkładaj w nieskończoność decyzji o zamieszkaniu z partnerem, ale też nie działaj pochopnie. Zdrowie: Nie zapominaj o właściwym wykorzystywaniu przerw w pracy, nie przeznaczaj ich na uzupełnianie zaległości. 29 lipca, piątek Zobacz także Praca: Nie myśl o zmianie pracy, bo przed tobą studia, na które skieruje cię firma. Miłość: Jeśli masz wrażenie, że uczucia wygasły i już nie odżyją, przerwij ten układ. Na początku będzie ci ciężko, ale przed tobą nowy związek. 28 lipca, czwartek Praca: Jeżeli pojawi się możliwość realizacji twoich planów, omów szczegóły ze zwierzchnikiem. Miłość: Wieczorem pojawi się szansa na poznanie kogoś niezwykle interesującego, a będzie to osoba spod znaku Strzelca. 27 lipca, środa Praca: Nie pracuj ponad siły. Szybko się okaże, że jesteś przemęczony i często popełniasz błędy. A to natychmiast zostanie zauważone. Miłość: Dziś wróci do ciebie ktoś z dawnych znajomych. Będzie to zupełnie przypadkowe spotkanie. 26 lipca, wtorek Praca: Dziś trzeba będzie nadrobić zaległości i zająć się sprawami, które dotychczas odkładałeś. Miłość: Nie zniechęcaj się, jeśli Lew, na którym ci zależy, wydaje się być daleko. To kwestia czasu, Lwy są trudne do zdobycia. 25 lipca, poniedziałek Praca: Dzisiaj dostaniesz kolejną propozycję dodatkowej dobrze płatnej pracy. Nawet jeśli to tylko jednorazowe zajęcie, warto podjąć wyzwanie. Miłość: Zacznij planować weekendowy wyjazd, a na razie daj znajomym zatęsknić za sobą. 23-24 lipca, sobota-niedziela Miłość: Nie próbuj wziąć partnera pod pantofel. Nawet jeżeli ci się to uda, wcale nie będziesz zadowolony, że tak łatwo dał się zdominować. Zdrowie: W najbliższym czasie uważaj na uszy. To jest twój słaby punkt. 22 lipca, piątek Praca: Dobry nastrój będzie ci towarzyszyć przez cały dzień, wiec nawet męcząca i nudna praca nie wyprowadzi cię z równowagi. Miłość: Twoje życie może dziś się wywrócić się do góry nogami. Wystarczy jeśli poddasz się uczuciom. 21 lipca, czwartek Praca: Ktoś, kto ci źle życzy, spróbuje dzisiaj zachwiać twoją pozycją w firmie. Bądź bardzo ostrożny. Miłość: Samotne Ryby czeka dziś upojny wieczór z kimś nowo poznanym. Gwiazdy jednak nie są łaskawe dla tego związku. 20 lipca, środa Praca: Każdego pracownika należy oceniać sprawiedliwie. Nigdy nie kieruj się sympatiami, decydując o premiach. Miłość: Nie wypełniaj popołudnia ulotnym flirtem, tylko dlatego, że twój partner musiał wyjechać w delegację. 19 lipca, wtorek Praca: Niestety nikt nie zrobi nic za ciebie. Musisz zabrać się do pracy, twoje lenistwo jest źle odbierane. Miłość: Unikaj kłótni ze swoim partnerem. Będziecie podenerwowani i z małej wymiany zdań może dojść do awantury. 18 lipca, poniedziałek Praca: Dziś nie będziesz wypoczywać w pracy. Przed tobą wiele wyzwań, które uruchomią twoją inicjatywę. Miłość: Układy domowe mogą cię martwić, ale pamiętaj, że wyłącznie od ciebie zależy zmiana waszych relacji. 16-17 lipca, sobota-niedziela Miłość: Zaplanuj weekend poza domem. Przyjaciele od dawna zapraszają cię na imprezę, więc skorzystaj z propozycji. Zdrowie: Zdrowie nie powinno sprawiać wam większych problemów. Jednak z powodu osłabienia możecie odczuwać niewielki spadek formy. 15 lipca, piątek Praca: Możesz znaleźć się w niezręcznej sytuacji, w której trzeba będzie bronić swoich interesów. Możliwa kłótnia lub przepychanka słowna ze współpracownikami. Miłość: Zazdrość o partnera może doprowadzić do kłótni. 14 lipca, czwartek Praca: Dzisiaj pośpiech to twój największy wróg. Nie staraj się z braku czasu iść na skróty, bo to może tylko oznaczać kłopoty. A na pewno nic na tym nie zyskasz. Miłość: Zarezerwuj chociaż chwilę na rozmowę z ukochanym, od razu poczujesz się lepiej. 13 lipca, środa Praca: Dziś możesz się spodziewać przypływu gotówki, ale i równie szybkiego pozbycia się jej. Spłata kredytu jest nieubłagana. Miłość: Pamiętaj, że w każdej plotce jest odrobina prawdy, ale nie znaczy to, że masz nie ufać partnerowi. 12 lipca, wtorek Praca: Sumienne i pracowite Ryby uporają się dziś z bieżącymi sprawami śpiewająco. Miłość: Samotna Ryba może wpaść na samotnego Byka i iskry gotowe. Ryba mająca partnera. uświadomi sobie, że mieszka z kimś obcym. 11 lipca, poniedziałek Praca: Nie unikaj bardziej odpowiedzialnych zadań. Poradzisz sobie bez problemu, a twoja pozycja w firmie się umocni. Miłość: To nic, że od jakiegoś czasu bezskutecznie starasz się przyciągnąć uwagę Raka. Nie rezygnuj. 9-10 lipca, sobota-niedziela Miłość: Staniesz się bardzo serdeczny i uczynny. Chętnie pospieszysz z pomocą cierpiącym przyjaciołom. Zdrowie: Będziesz w dobrej formie, choć możesz czuć się bardziej senny i rozleniwiony niż w poprzednich tygodniach. 8 lipca, piątek Praca: Przygotuj się na to, że w pracy wydarzy się coś, co będzie wymagało od ciebie wyjątkowo dużej mobilizacji. Miłość: Jeśli postarasz się być w stosunku do siebie bardziej krytyczny, ominą cię nieprzyjemności. 7 lipca, czwartek Praca: Zmień zachowanie, bo szefowi nie odpowiada twój styl pracy. Luz i dowcipy dobre są na spotkaniach po godzinach. Miłość: Sporo zyskasz, jeżeli podejdziesz do partnera z większym zrozumieniem. Spróbuj wczuć się w jego położenie. 6 lipca, środa Praca: Zwrócisz uwagę szefa swoimi odważnymi pomysłami, dotyczącymi wprowadzenia zmian w firmie. Miłość: Dziś możesz przekonać się, że twój związek z partnerem był tylko iluzją miłości. Ale czy to na pewno powód do rozpaczy? 5 lipca, wtorek Praca: Nie bój się nowego zadania. Nawet jeżeli nie czujesz się ekspertem w jakiejś sprawie, przełożony ci pomoże. Miłość: Nie licz na to, że miłość znajdzie cię sama. Zacznij spotykać się ze znajomymi. Jeżeli nie pomożesz losowi, spędzisz wieczory przed telewizorem. 4 lipca, poniedziałek Praca: Czujesz się teraz mocno i stabilnie, na swoim miejscu, twoja pozycja w firmie nie jest zagrożona. Miłość: Samotne Ryby mają szansę zawrzeć wiele znajomości. Wenus dobrze wróży twoim miłosnym sprawom. 2-3 lipca, sobota-niedziela Miłość: Przed tobą trochę nerwowe dni. Może to być pierwsza kłótnia zakochanych, może pierwsze ukłucie zazdrości. Nie panikuj, to przydarza się wszystkim. Zdrowie: Nie będziesz miał problemów ze zdrowiem, ale uważaj na kontuzje i wypadki. 1 lipca, piątek Praca: Fortuna ci sprzyja, więc osiągniesz zaplanowany cel. Umów na dziś ważne rozmowy i negocjacje. Miłość: Dobry dzień na wszelkie wyjaśnienia. Porozmawiajcie spokojnie o sprawach drażliwych, które zawsze wywołują emocje. 30 czerwca, czwartek Praca: Zachowaj zimną krew i nie daj się sprowokować do wybuchu złości. To tylko zostanie potraktowane jako brak kontroli nad powierzonym ci zadaniem. Miłość: Jeśli masz na wieczór jakieś plany, przygotuj się na nieprzewidziane okoliczności. 29 czerwca, środa Praca: Nie bądź dziś zbyt pewny siebie i nie upieraj się przy swoim. Może się okazać, że jednak nie miałeś racji i wyjdziesz na osobę kłótliwą. Miłość: Gwiazdy sprzyjają nawiązywaniu kontaktów z płcią przeciwną. 28 czerwca, wtorek Praca: Jeżeli usłyszysz informacje o podwyżkach, nie wpadaj w euforię, sprawdź, czy to prawda. Miłość: Skoro stwierdzasz coraz częściej, że wygasa uczucie łączące cię z Wodnikiem, to nie utrzymuj związku na siłę. 27 czerwca, poniedziałek Praca: W nowej firmie czekają cię różne pułapki. Uważaj, by nie wpaść w nie na skutek roztargnienia. Miłość: Jeśli masz zbyt mało siły, by przeciwstawić się Bykowi, to przeczekaj. Wkrótce zdobędziesz się na odwagę. 25-26 czerwca, sobota-niedziela Miłość: Samotne Ryby jeszcze więcej niż zwykle będą myśleć o miłości. A przez to otworzą się na uczucie, które już wkrótce może zapukać do ich drzwi. Zdrowie: Zmień szkodliwe nawyki żywieniowe, a organizm będzie ci wdzięczny. 24 czerwca, piątek Praca: Postaraj się nie spóźniać do pracy, bo koledzy zaczynają się niecierpliwić. Wszyscy zmagają się z korkami na mieście. Miłość: Twoja miłość rozkwitnie. Będziesz czuć się kochana i podziwiana. 23 czerwca, czwartek Praca: Twój wojowniczy nastrój może ściągnąć na ciebie gniew kolegów, którzy odpowiedzą na zaczepki w sposób zdecydowany. Miłość: Nie przenoś nerwowej atmosfery do domu. Partner dość ma już chodzenia na paluszkach z powodu twojej stresującej pracy. 22 czerwca, środa Praca: Nie doszukuj się zaraz spisku przeciwko sobie. Ktoś po prostu zrobił nieświadomie błąd, o który ty zostałeś posądzony. Miłość: Czułe gesty i znaczące spojrzenia Byka zawrócą ci dziś w głowie. 21 czerwca, wtorek Praca: Nie żałuj chwilowego bezrobocia. Jeśli masz dosyć pracy – odejdź, bo relacje z szefem stają się nie do wytrzymania. Miłość: Nie ufaj za bardzo Bliźniętom, przekonaj się czy wybranek naprawdę darzy cię uczuciem. 20 czerwca, poniedziałek Praca: Jeśli widzisz, że ktoś robi coś nie tak, powiedz mu to, ale nie oceniaj. Tobie też zdarza się popełniać błędy. Miłość: Samotne Ryby czeka poważne zauroczenie. Nie angażuj się jednak zbyt mocno, bo nowo poznany Byk szybko ci się znudzi. 18-19 czerwca, sobota-niedziela Miłość: Idź na randkę albo zaproś przyjaciół. Nie siedź samotnie w domu, bo tylko niepotrzebnie się zamartwiasz. Zdrowie: Masz tendencję do przesadnego dbania o zdrowie. Nie trać czasu na szukanie w sobie choroby. 17 czerwca, piątek Praca: Dziś bądź szczególnie ostrożny przy podpisywaniu wszelkich dokumentów. Przeczytaj je dwa razy lub odłóż na inny dzień. Miłość: Dość już rozdrapywania starych ran. Zrób remanent w uczuciach i otwórz się na nowe znajomości. 15-16 czerwca, środa-czwartek Praca: Nowa praca pomoże ci stanąć na nogach. Uda ci się spłacić długi czy kredyt i odłożyć coś na koncie. Miłość: Nie walcz z partnerem, Twój ukochany się nie zmieni, a ty niepotrzebnie stracisz masę nerwów i energii. 14 czerwca, wtorek Praca: Nie żałuj raz podjętych decyzji. Jeśli chcesz się rozwijać, zmiany są konieczne. Wszystko dobrze przemyślałeś i tego się trzymaj. Miłość: Nie bądź kompletnie bezkrytyczny dla każdego pomysłu drugiej połówki. 13 czerwca, poniedziałek Praca: Najbliższy tydzień w firmie będzie należał do ciebie. Jakiś twój pomysł lub projekt zyska olbrzymie zainteresowanie szefostwa. Miłość: Ktoś spod znaku Raka chce być blisko ciebie. 11-12 czerwca, sobota-niedziela Miłość: Odnajdziesz w sobie namiętność i entuzjazm dla nowych przeżyć. Zbliż się do rodziny i wypróbowanych przyjaciół, doceń ich obecność w swoim życiu. Zdrowie: Będziesz cieszyć się dobrym samopoczuciem i nie opuści cię świetny nastrój. 10 czerwca, piątek Praca: Twój szef wraca z urlopu, nie psuj mu nastroju przekazując niepomyślne wiadomości. Powiedz mu tylko o pozytywnych sprawach. Miłość: Nie warto długo chować urazy; nawet jeśli Rak dał ci popalić, postaraj się z nim dogadać. 9 czerwca, czwartek Praca: Bijesz się z myślami, jaką podjąć decyzję w sprawie swojej zawodowej przyszłości? Czasem warto zaryzykować i zagrać va banque. Miłość: Nie wymagaj zbyt wiele od drugiej połówki. Pewnych spraw już nie zmienisz. 8 czerwca, środa Praca: Przygotuj się na to, że w pracy wydarzy się coś, co będzie wymagało od ciebie wyjątkowo dużej mobilizacji. Miłość: Jeśli postarasz się być w stosunku do siebie bardziej krytyczny, ominą cię nieprzyjemności. 7 czerwca, wtorek Praca: Pomyśl o pracy na własny rachunek, skoro stać cię na to intelektualnie i finansowo, a nie jesteś typem podwładnego. Miłość: Otwórz się na nowe znajomości, a przyciągniesz do siebie interesujących ludzi i może spotkasz tę drugą połówkę. 6 czerwca, poniedziałek Praca: Dzisiaj nie wchodź szefowi w drogę. Wasze spotkanie może przeobrazić się w konflikt. Miłość: Nie spędzaj wieczoru samotnie. Wybierz się do znajomych i omówcie szczegóły weekendowego wyjazdu. 4-5 czerwca, sobota-niedziela Miłość: Jeśli masz problemy z porozumieniem się z Bykiem na temat codziennych spraw, pomyśl, co będzie, gdy pojawią się problemy. Zdrowie: Przez najbliższy tydzień będzie ci towarzyszyła świetna forma fizyczna, i psychiczna. 3 czerwca, piątek Praca: Jeśli prowadzisz własną firmę, możesz spodziewać się oferty współpracy z zagranicą. Nie odrzucaj jej, mimo że kontrahent będzie wymagający. Miłość: Nie kontynuuj znajomości z Bykiem, bo może ci zaszkodzić w układach partnerskich. 2 czerwca, czwartek Praca: Czeka cię pracowity dzień, pojawią się też problemy, bo ktoś z kierownictwa zauważy, że twój raport jest niepełny. Miłość: Nie szykuj szokujących niespodzianek dla partnera, skoro wiesz, że nie lubi być zaskakiwany. 1 czerwca, środa Praca: Zrób rachunek zysków i strat wynikających ze zmiany siedziby firmy. Może warto przesiąść się z samochodu do tramwaju, zamiast tracić czas w korkach. Miłość: Dajcie sobie szansę, żeby jeszcze raz wszystko ułożyć. 31 maja, wtorek Praca: Nareszcie koniec czarnej serii zdarzeń. Ostatnio pech cię nie opuszczał, ale teraz wszystko pójdzie jak z płatka. Miłość: Nie walcz ze sobą, jeżeli czujesz, że jesteście dla siebie stworzeni. 30 maja, poniedziałek Praca: Nie myśl o zmianie pracy, bo przed tobą studia, na które skieruje cię firma. Miłość: Jeśli masz wrażenie, że uczucia wygasły i już nie odżyją, przerwij ten układ. Na początku będzie ci ciężko, ale przed tobą nowy związek. 28-29 maja, sobota-niedziela Miłość: W życie samotnych Ryb powróci ktoś z przeszłości. Okaże się, że wasze priorytety nie są aż tak rozbieżne, jak się wydawało. Zdrowie: Dużo odpoczywajcie, bo organizm ostatnio upomina się o relaks. Jeśli nie możesz wziąć kilku wolnych dni, nie przynoś problemów z pracy do domu. 27 maja, piątek Praca: Dziś napięta atmosfera od samego rana, ale nie poddawaj się temu nastrojowi, bo niewiele zrobisz. Miłość: Być może dzisiejsza awantura zbliży was do siebie bardziej niż dotychczasowa pozorna szczerość. 26 maja, czwartek Praca: Jeśli jesteś poddawany ciągłym próbom, zwal to na karb stażu i konieczności jego przetrwania. Miłość: Coś cię ciągnie do Wagi i nie umiesz tego nazwać? Poddaj się temu uczuciu. Macie szansę stworzyć wspaniały związek. 25 maja, środa Praca: Wyjaśnij szefowi, że nie możesz zostawać codziennie po godzinach, zwłaszcza w czynie społecznym. Miłość: Jeśli wpadniesz w kiepski nastrój, postaraj się nadrabiać miną, by nie zepsuć humoru Skorpionowi. 24 maja, wtorek Praca: Dziś możesz się spodziewać nawału pilnych spraw. Na szczęście koledzy włączą się do pomocy i uporasz się ze wszystkim na czas. Miłość: Samotne Ryby powinny zachować dziś szczególną czujność. 23 maja, poniedziałek Praca: Dzisiaj będą cię spotykały same dobre rzeczy. Może wiadomość o podwyżce albo premii? Miłość: Dobry nastrój z pracy przeniesiesz do domu. Spędzisz przemiły wieczór z najbliższymi. 21-22 maja, sobota-niedziela Miłość: Nadchodzący tydzień będzie dla ciebie okresem rozliczeń i przemyśleń. Zaczniesz szukać dobrych i złych stron w partnerze. Zdrowie: Zmień dietę. Nie upieraj się przy potrawach, które znasz, a pomyśl o urozmaiceniu domowego jadłospisu. 20 maja, piątek Praca: Twoja dobra passa trwa, więc wykorzystaj ją zdobywając intratne kontakty. Miłość: Jeśli Koziorożec będzie chciał wyprowadzić cię z równowagi, daj się podpuścić, rozładuj emocje. Awantura oczyści atmosferę w domu. 19 maja, czwartek Praca: Na wszelki wypadek zachowaj szczególną ostrożność w sprawach związanych z finansami. Miłość: Luźna do tej pory znajomość z osobą spod znaku Raka lub Skorpiona może się przekształcić w serdeczną zażyłość. 18 maja, środa Praca: Twoja zawodowa pewność siebie może wystraszyć podwładnych. Pokaż im drugie oblicze - zwykłego szefa i normalnego człowieka. Miłość: Nie oceniaj ludzi po pozorach. Oschłość Raka wcale nie oznacza, że taki jest naprawdę. 17 maja, wtorek Praca: Poprawią się twoje relacje z przełożonym. Już nie będzie ci bez przerwy zwracał uwagi i szukał dodatkowych zajęć. Po prostu zajmie się pracą. Miłość: Twoja zazdrość i wyrzuty, jakie robisz partnerowi na każdym kroku są bez sensu. 16 maja, poniedziałek Praca: Nie przyjmuj dziś nowych zleceń, możesz nie zdążyć z ich wykonaniem. Miłość: Jeśli planujesz istotną sercową decyzję, a nie zrobiłeś tego wczoraj, nie wahaj się i pamiętaj, że twoje dobre dni to niedziela i poniedziałek. 14-15 maja, sobota-niedziela Miłość: Jeśli masz kogoś bliskiego, z kim chciałbyś ułożyć sobie życie, to nie zwlekaj. Druga dekada maja to dobry czas na podjęcie decyzji. Zdrowie: Narzuć sobie więcej dyscypliny i ograniczeń. Może nawet całkiem zrezygnuj z używek niszczących organizm. 13 maja, piątek Praca: Uwierz we własne możliwości. Nieźle sobie radzisz, a fakt, że nie jesteś chwalony o niczym nie świadczy. Miłość: Staraj się słuchać tego, co twój partner ma ci do powiedzenia. Dobrze wiesz, skąd się biorą niedomówienia. 12 maja, czwartek Praca: Postaraj się utrzymywać dobre kontakty z bardziej doświadczonymi kolegami z pracy, ich pomoc ci się przyda. Miłość: Spotkania z Baranem powinieneś traktować bardziej jako kolejne doświadczenie życiowe, niż jako związek na dłużej. 11 maja, środa Praca: Dobry dzień dla Ryb, które pracują na własny rachunek. Wprawdzie weekend za pasem, ale pojawi się wiele nowych zamówień. Miłość: Nie odmawiaj spotkania ze znajomymi, będziesz zadowolony. 10 maja, wtorek Praca: Dziś ostrożnie podchodź do propozycji współpracy z nowymi kontrahentami. Miłość: Miłe chwile przeżyjesz dzisiaj u boku Koziorożca. Dobrze się zastanów, czego oczekujesz: zwykłej znajomości, czy może czegoś więcej. 9 maja, poniedziałek Praca: Czy naprawdę warto aż tak się przejmować złośliwymi komentarzami pod twoim adresem? Może najlepiej byłoby je zignorować i nie dać satysfakcji złośliwcom. Miłość: Jeśli obiecałeś Wadze wieczorne wyjście, to nie zmieniaj decyzji w ostatniej chwili. 7-8 maja, sobota-niedziela Miłość: Ktoś inteligentny i dowcipny przykuje twoją uwagę i być może na dłużej pozostanie w sercu. Zdrowie: Pomyśl o zdrowym odżywianiu, nie tylko swoim, ale i partnera. Warto pamiętać o warzywach i owocach w codziennej diecie. 6 maja, piątek Praca: Nie łudź się, że skoro to już końcówka tygodnia, to będzie mniej zajęć. Odpoczniesz dopiero w weekend. Miłość: Niezapowiedziana wizyta znajomych sprawi ci przyjemność, tym bardziej, że wpadną z drobnymi prezentami. 5 maja, czwartek Praca: Chociaż decyzja o zmianie pracy była dość nieprzemyślana, nie będziesz jej żałować. Miłość: Może się okazać, że dla kogoś, kogo traktowałeś wyłącznie jako znajomego, jesteś kimś więcej niż ci się zdawało. 4 maja, środa Praca: Nie załatwiaj dzisiaj żadnych spraw w urzędach i bankach. To nie jest twój szczęśliwy dzień, niewiele zdziałasz. Miłość: Jeżeli jesteś związany z Bykiem lub Skorpionem, może dziś dojść do sprzeczek i konfliktów. 2-3 maja, poniedziałek - wtorek Praca: Nie inwestuj bez przemyślenia w przedsięwzięcia, o których nic nie wiesz. Mogą się okazać chybione. Miłość: W uczuciach szykują się drobne zmiany. Możesz dowiedzieć się o nich w czasie spotkania z Baranem. Słynny jasnowidz o najbliższej przyszłości: "To będzie jatka" /1 Ryby Daniel Sałaciński / - Osoby spod tego znaku są komunikatywne i otwarte. Masz ciekawy temat? Napisz do nas list! Chcesz, żebyśmy opisali Twoją historię albo zajęli się jakimś problemem? Masz ciekawy temat? Napisz do nas! Listy od czytelników już wielokrotnie nas zainspirowały, a na ich podstawie powstały liczne teksty. Wiele listów publikujemy w całości. Wszystkie historie znajdziecie tutaj. Napisz list do redakcji: List do redakcji Podziel się tym artykułem: polski arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński angielski Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński ukraiński Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych. Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych. Grając w Blackjacka z prawdziwym dealerem, należy wziąć sobie do serca to, że nie istnieją żadne specjalne nagrody za ryzykowną grę. When playing live dealer blackjack, the first thing to take to heart is that there are no special prizes for playing dangerously. Oczywiście zgadzam się z państwem co do tego, że propozycje Banku Światowego dotyczące koordynacji w ramach funduszu powierniczego obejmującego wielu darczyńców oraz instytucjonalnego podejścia na obszarze zarządzania projektami musimy wziąć sobie do serca i realizować. I certainly agree with you that what the World Bank is proposing about this coordination in the multi-donor trust fund, but also as an institutional project management approach, is something that we need to take to heart and follow. I całe to nauczanie powinniście wziąć sobie do serca. Kiedyś zostawiłaś wszystko, by być z leśnym rozbójnikiem i powiedziałaś mi coś, co powinienem wziąć sobie do serca. You once gave up everything to be with me, to be a bandit in the woods, and you said something to me once that I should've taken to heart. Mój ojciec powinien wziąć sobie do serca własną radę. My father probably should have taken his own advice. Ktokolwiek był jego posiadaczem, musiał wziąć sobie do serca jego zniknięcie. Musimy wziąć sobie do serca te rzeczy, które nie przemijają tak szybko... Anarchiści powinni także wziąć sobie do serca niektóre z etycznych implikacji płynących z poststrukturalizmu. Anarchists should also take to heart some of the ethical implications of poststructuralism. Postarajmy się w Polsce wziąć sobie do serca ten ważny apel Ojca Świętego. Let us try to take to our hearts this important appeal of the Holy Father. Ich bezwartościową krytykę możesz wziąć sobie do serca lub puścić mimo uszu. Their worthless criticism you can take to your heart or let go of your ears. Mam zamiar wziąć sobie do serca tę lekcję. Uważam, że powinniśmy wziąć sobie do serca słowa pani komisarz Geoghegan-Quinn. I think we should heed the words of the Research Commissioner, Mrs Geoghegan-Quinn. Przede wszystkim jednak, najważnieszą radą, jaką powinieneś wziąć sobie do serca jest: nie stresuj się. But the most important suggestion you should take to heart is, don't stress. Wystawiam tych oto pacjentów na sprzedaż, abyście mogli wysłuchać ich historii i wziąć sobie do serca ich przestrogi. I am putting these patients on sale, so you may hear their stories and heed their warnings. Każdy, kto poważnie myśli o europejskim projekcie, powinien wziąć sobie do serca przesłanie francuskiej pierwszej tury. Anyone serious about the European project should take the message of the first round to heart. Wiele państw członkowskich stosuje różne podejścia, ale wszystkie powinny wziąć sobie do serca motywy i kierunek przedstawione w zarysie przez pana posła Daula. Many Member States have different approaches, but all of them should take heart from the themes and the direction that he has outlined. Komisja również powinna wziąć sobie do serca przesłanie, że chcemy tutaj przywrócić przejrzystość. The Commission should also take with it the message that we want to help to bring this lack of clarity to an end. Przeważnie guzik ich to obchodzi; innym razem okazuje się, że nie zdawali sobie z tego sprawy; niekiedy jest im wstyd i starają się wziąć sobie do serca tę informację - że kobiety istnieją... - żeby móc uzupełnić program kolejnego wydarzenia. Mostly they don't care; at other times, it turns out that they didn't realise it; sometimes they are ashamed and try to take this information to heart - that women exist... - to prepare a more inclusive programme of the next event. To słowa, które warto wziąć sobie do serca, jeśli chcemy poważnie podejść do terapii schorzeń skóry, w tym trądziku - podkreślała w wykładzie dr [...] CZYTAJ WIĘCEJ Those words should be carefully considered if we want to treat seriously the skin diseases, including acne - underlines [...] READ MORE Teraz otrzymałeś kilka wskazówek, które możesz wziąć sobie do serca lub częściowo odrzucić, jeśli uważasz, że nie pasują do Ciebie lub nie pasują do Twojego stylu. Now you have received some tips that you can take to heart or partially reject if you think they do not apply to you or do not suit your style. Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia. Wyniki: 29. Pasujących: 29. Czas odpowiedzi: 101 ms. Documents Rozwiązania dla firm Koniugacja Synonimy Korektor Informacje o nas i pomoc Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200

wziąć sobie coś do serca